-
1 сигнал синхронизации цветного телевидения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал синхронизации цветного телевидения
-
2 Совместимость системы цветного телевидения
6. Совместимость системы цветного телевидения
E. Compatibility
F. Compatibilité
Свойство системы цветного телевидения обеспечивать:
прием сигналов цветного телевидения и воспроизведения изображений черно-белым телевизором;
прием сигналов черно-белого телевидения и воспроизведения изображений цветным телевидением;
передачу телевизионных сигналов цветного и черно-белого телевидения по одним и тем же каналам связи
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Совместимость системы цветного телевидения
-
3 Совместимость системы цветного телевидения
6. Совместимость системы цветного телевидения
E. Compatibility
F. Compatibilité
Свойство системы цветного телевидения обеспечивать:
прием сигналов цветного телевидения и воспроизведения изображений черно-белым телевизором;
прием сигналов черно-белого телевидения и воспроизведения изображений цветным телевидением;
передачу телевизионных сигналов цветного и черно-белого телевидения по одним и тем же каналам связи
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Совместимость системы цветного телевидения
-
4 система цветного телевидения
система цветного телевидения
Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении.
Примечание
К системам цветного телевидения относятся системы СЕКАМ, ПАЛ, НТСЦ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
FR
4. Система цветного телевидения
E. Color television system
F. Système de télévision en couleur
Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении.
Примечание. К системам цветного телевидения относятся системы СЕКАМ, ПАЛ, НТСЦ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система цветного телевидения
-
5 система цветного телевидения
система цветного телевидения
Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении.
Примечание
К системам цветного телевидения относятся системы СЕКАМ, ПАЛ, НТСЦ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
FR
4. Система цветного телевидения
E. Color television system
F. Système de télévision en couleur
Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении.
Примечание. К системам цветного телевидения относятся системы СЕКАМ, ПАЛ, НТСЦ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система цветного телевидения
-
6 декодер цветного телевидения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > декодер цветного телевидения
-
7 система цветного телевидения ПАЛ
nelectr. PAL-Coder (одна из трёх основных систем цветного телевидения (ПАЛ, СЕКАМ, НТСЦ), разработанная в Германии в 1963 г.), PAL-System (одна из трёх основных систем цветного телевидения (ПАЛ, СЕКАМ, НТСЦ), разработанная в Германии в 1963 г.), PAL-Verfahren (одна из трёх основных систем цветного телевидения (ПАЛ, СЕКАМ, НТСЦ), разработанная в Германии в 1963 г.)Универсальный русско-немецкий словарь > система цветного телевидения ПАЛ
-
8 система цветного телевидения НТСЦ
pronelectr. NTSC-System (одна из первых систем цветного телевидения, разработанная в США в 1953 г.)Универсальный русско-немецкий словарь > система цветного телевидения НТСЦ
-
9 система цветного телевидения с поочередной передачей строк
система цветного телевидения с поочередной передачей строк
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система цветного телевидения с поочередной передачей строк
-
10 система цветного телевидения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система цветного телевидения
-
11 одновременно-последовательная система цветного телевидения, смешанная система цветного телевидения
Engineering: simultaneous-sequential systemУниверсальный русско-английский словарь > одновременно-последовательная система цветного телевидения, смешанная система цветного телевидения
-
12 (поэтапно-переменная линия) система аналогового цветного телевидения
Telecommunications: Phase Alternate LineУниверсальный русско-английский словарь > (поэтапно-переменная линия) система аналогового цветного телевидения
-
13 видеокамера цветного телевидения
Engineering: color video cameraУниверсальный русско-английский словарь > видеокамера цветного телевидения
-
14 двухцветная система цветного телевидения
Makarov: two-color systemУниверсальный русско-английский словарь > двухцветная система цветного телевидения
-
15 декодер системы цветного телевидения
1) Engineering: color-television decoder2) Electronics: color decoder, matrix, matrix unitУниверсальный русско-английский словарь > декодер системы цветного телевидения
-
16 декодер цветного телевидения
Engineering: color decoder (системы), color television decoder (системы)Универсальный русско-английский словарь > декодер цветного телевидения
-
17 декодирующее устройство системы цветного телевидения
Household appliances: color decoder, colour decoderУниверсальный русско-английский словарь > декодирующее устройство системы цветного телевидения
-
18 камера системы цветного телевидения одновременного действия
Electronics: simultaneous cameraУниверсальный русско-английский словарь > камера системы цветного телевидения одновременного действия
-
19 камера системы цветного телевидения последовательного действия
Electronics: field-sequential cameraУниверсальный русско-английский словарь > камера системы цветного телевидения последовательного действия
-
20 камера цветного телевидения
Engineering: color camera, color television cameraУниверсальный русско-английский словарь > камера цветного телевидения
См. также в других словарях:
Совместимость системы цветного телевидения — 6. Совместимость системы цветного телевидения E. Compatibility F. Compatibilité Свойство системы цветного телевидения обеспечивать: прием сигналов цветного телевидения и воспроизведения изображений черно белым телевизором; прием сигналов черно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
системы цветного телевидения — совокупность способов и технических средств для получения, передачи и воспроизведения на экране телевизионного приёмника цветного изображения. К кон. 20 в. в мире для телевизионного вещания использовались 3 основные системы цветного телевидения:… … Энциклопедия техники
Совместимость системы цветного телевидения — 1. Свойство системы цветного телевидения обеспечивать: прием сигналов цветного телевидения и воспроизведения изображений черно белым телевизором; прием сигналов черно белого телевидения и воспроизведения изображений цветным телевидением; передачу … Телекоммуникационный словарь
ПАЛ (система цветного телевидения) — ПАЛ (от начальных букв английских слов Phase Alternation Line перемена фазы по строкам), название системы цветного телевидения, совместимой (как и другие стандартные системы, напр. СЕКАМ) с черно белой системой и отличающейся тем, что фаза… … Энциклопедический словарь
система цветного телевидения — Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении. Примечание К системам цветного телевидения относятся системы СЕКАМ, ПАЛ, НТСЦ. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео EN … Справочник технического переводчика
Система цветного телевидения — 4. Система цветного телевидения E. Color television system F. Système de télévision en couleur Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении. Примечание. К системам цветного телевидения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трёхпрожекторная трубка для цветного телевидения — spalvotasis kineskopas su trimis prožektoriais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. three gun color picture tube; three gun kinescope vok. Dreikanonenfarbbildröhre, f rus. трёхпрожекторная трубка для цветного телевидения, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
последовательная система цветного телевидения — nuoseklioji spalvotosios televizijos sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sequential color television system vok. Farbfolgeverfahren, n rus. последовательная система цветного телевидения, f pranc. système de télévision… … Radioelektronikos terminų žodynas
система цветного телевидения NТSС — spalvotosios televizijos NTSC sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. NTSC color television system vok. NTSC System Farbfernsehens, n rus. система цветного телевидения NТSС, f pranc. système de télévision en couleur NTSC, m … Radioelektronikos terminų žodynas
система цветного телевидения РАL — spalvotosios televizijos PAL sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. PAL color television system vok. PAL Farbfernsehsystem, n rus. система цветного телевидения РАL, f pranc. système de télévision en couleur PAL, m … Radioelektronikos terminų žodynas
система цветного телевидения SECAM — spalvotosios televizijos SECAM sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. SECAM color television system vok. SECAM Farbfernsehsystem, n rus. система цветного телевидения SECAM, f pranc. système de télévision en couleur SECAM, m … Radioelektronikos terminų žodynas